728x90
반응형
사과
すみません。
실례합니다. 미안합니다.
Excuse me.
申し訳ありません。
もうしわけありません。
죄송합니다.
I apologize.
大変失礼いたしました。
たいへんしつれいいたしました。
대단히 실례했습니다.
That was very rude of me.
ご迷惑をおかけして、申し訳ありませんでした。
ごめいわくをおかけして、もうしわけありませんでした。
불편을 끼쳐드려 죄송합니다.
I apologize for inconveniencing you.
すみません、お手数をおかけしました。
すみません、おてすうをおかけしました。
미안합니다, 불편을 끼쳐드렸습니다. ( 불편 끼쳐드려 미안합니다. )
I'm sorry for troubling you.
おかげさまで退院しました。ご心配をおかけしました。
おかげさまでたいいんしました。ごしんぱいをおかけしました。
덕분에 퇴원했습니다. 걱정 끼쳐드려 죄송합니다. ( 덕분에 퇴원했습니다. 걱정 끼쳐드렸네요. )
Fortunately I'm out of the hospital. I worried you ( and I'm sorry for that ).
감사
ありがとうございます。
감사합니다.
Thank you very much.
お気遣いいただき、ありがとうございます。
おきずかいいただき、あいがとうございます。
신경써주셔서 감사합니다.
Thank you very much for your concern.
わざわざお越しくださり、ありがとうございます。
わざわざおこしくださり、ありがとうございます。
일부러 방문 주셔서 감사합니다.
Thank you very much for coming all this way.
お世話になりました。
おせわになりました。
신세를 졌습니다.
Thank you for your kindness.
728x90
반응형
SMALL
'언어 > 일본어' 카테고리의 다른 글
| [일본어독해] 일본어 기사 독해(1) (0) | 2020.03.10 |
|---|---|
| [JLPT] N2 필수 관용어 및 숙어(3) (0) | 2020.03.05 |
| [JLPT] N2 필수 관용어 및 숙어(2) (0) | 2020.03.04 |
| [JLPT] N2 필수 관용어 및 숙어(1) (0) | 2020.03.03 |
| [일본어 회화] 비지니스 일본어 대화 (0) | 2019.08.19 |
