[영어회화] 중급 동사구 + 예문(2)

work

work for

에서 일하다, -를 위해서 노력하다/(시간, 계획 따위) 되다, 가능하다

She works for Google.
그 사람은 구글에서 일해요

She has worked tirelessly for the good of the public.
그는 공익을 위해 끊임없이 애써온 사람이다

Does tomorrw at 2 PM work for you?
내일 오후 2시 가능하세요?

work around

(남의 일정에) 맞추다

If you let us know when you're available, we'll try to work around your schedule.
언제 가능한지 알려주시면 가급적이면 거기에 맞출게요

work out

운동하다/해결하다, 화해하다

I try to work out at least five times a week.
나는 적어도 일주일에 다섯 번 이상 운동하려고 한다

Do you work out?
평소에 운동해요?

Are you working out?
지금 운동하고 있어요?

I'm in the middle of a workout. Let me call you back in an hour.
지금 운동 중이야. 한 시간 안에 전화 줄게.

Did you two finally work things out?
두 사람 드디어 화해했어?

work through

문제 풀다

It's too early to throw in the towel. You two need to find a way to work through this.
지금 포기하기에는 너무 일러요(숙어). 둘이서 해결할 수 있는 방법을 찾아내야 해요.

work up (to)

서서히 늘려가다, 쌓아가다/열 받다, 흥분하다

You shouldn't try to lift so much weight right from the beginning. Work up to it.
처음부터 그렇게 무거운 기구를 들면 안 돼요. 천천히 늘려가세요.

I worked up to it over the course of a few months.
몇달에 걸쳐 서서히 늘려갔다.

He's all worked up about the presentation.
그 사람은 발표 때문에 너무 신경 쓰고 있다

think

think of

생각나다, 생각하게 되다

So? What do you think of her? Isn't she great?
그래서, 그 사람 어때? 대단하지 않아?

I don't think of his name. Do you know what it is, by any chance?
그 남자 이름이 생각 안 나네요. 혹시 알아요?

+ Do you have any cash on you, by any chance?
  혹시 잔돈 있어?

think up

생각해 내다

How did you two think up that crazy plan?
둘이서 어떻게 그렇게 말도 안되는 계획을 생각해냈어?

think through

충분히 생각해 보다

You didn't really think this through, did you?
너 이 일 충분히 생각해보지 않은 거지?

go

go out with

사귀다

How long have you two been going out?
둘이 사귄 지 얼마나 됐어?

go over

잘 받아들여지다, 좋은 반응 얻다

Did you tell him about your plan? How did it go over?
그 남자 한테 네 계획에 대해 말해봤어? 반응이 어때?

It went over really well!
아주 좋았어!

go along with

(계획 따위) 따르다

If you disagreed, why did you just goalong with it?
그에 반대였다면 왜 아무 말 없이 따랐어요?

grow

grow on

점점 좋아하게 되다

I didn't used to like her, but she's grown on me over the years.
원래 그 사람 별로 안 좋아했는데 오랜 세월 지나면서 좋아하게 되었어요.

grow up

성숙해지다, 자라다, 다 크다

Wow, you're all grown up now!
와, 이제 다 컸네!

Stop acting like child. It's time for you to grow up, man!
어린애처럼 굴지 마라. 이제 철 좀 들어!

stick

stick to

(포기하지 않고) 끈질기게 계속 하다

The first few months is always the hardeest. If you stick to it,  I'm sure you'll be fluent in no time.
원래 첫 몇 개원이 제일 힘든 법이에요. 포기하지 않고 계속하면 금방 유창하게 될거에요.

stick-to-itveness
끈기

stick around

(자리 뜨지 않고) 계속 있다, 남다

You should stick around. We're having a party later.
가지 말고 남아 있어 봐. 이따 우리 파티 할 거야

stick up for

(누군가를) 옹호하다

Why didn't you stick up for me when those guys were putting me down earlier?
아까 걔들이 날 무시할 때 왜 편들어주지 않았어?

check

check in

체크인하다, 행방을 알리다

I'll check in and head up to the room.
체크인하고 방에 가 있을게

Your boyfriend makes you check in with him every hour? What a weirdo!
남친이 너한테 한 시간에 한 번씩 상황을 보고하라고 해? 진짜 이상한 사람이네!

check out

빌리다, 훑어보다

Did you return those books you checked out?
빌린 책 반납했어?

Stop checking out other girls!
다른 여자들 좀 그만 쳐다 봐!

stay

stay out of

물러서 있다, 간섭하지 않다

This is between me and her. Stay out of it!
그건 나랑 그 사람 사이의 일이야. 간섭하지마!

Stay out of my life!
제 일에 간섭하지 마세요!

stay up

깨 있다

I stayed up all night working on the project.
밤새도록 그 일을 했다

drop

drop off

데려다주다

Could you drop the kids off at school today? I'be got to stay here and wait for the repairman.
아이들 학교에 좀 데려다 줄 수 있어? 집에서 수리기사를 기다려야 해

drop in (on)

들르다 (주로 사람을 방문할 때)

Feel free to drop in anytime you'd like.
언제나 편하실 때 들르세요

Let's drop in on Mark and see that he's up to.
마크가 뭐하고 있는지 들러 보자

drop by

들르다 (장소)

Let's drop by cafe on the way home.
집 가는 길에 카페에 들르자

Michael Elliott, 영어 동사구 대정리 (2편: 중급 구동사 50, 예문 100!)